| 1. | They are a rich source of calcium phosphate.
Ils sont une source riche de phosphate de calcium. |
| 2. | The only distinguishing factor between the two is the orientation of the calcium phosphate crystals.
Le seul facteur de distinction entre les deux est l'orientation des cristaux d'hydroxyapatite. |
| 3. | The Ca/P ratio is often used in the discussion of calcium phosphate phases.
Le ratio Ca/P est couramment utilisé dans les discussions de phases de phosphates de calcium. |
| 4. | Brushite is the original precipitating material in calcium phosphate kidney stones.
La brushite est le matériau de précipitation originel pour les calculs rénaux de phosphate de calcium . |
| 5. | By treating bones with hydrochloric acid, ossein is then isolated from bone, leaving calcium phosphate and calcium carbonate dissolved away.
En la traitant par de l'acide chlorhydrique, celle-ci se trouve isolée des os car le phosphate et le carbonate de calcium sont dissous. |
| 6. | Compared to traditional methods such as calcium phosphate precipitation, transduction can ensure that nearly 100% of cells are infected without severely affecting cell viability.
Comparée à des méthodes traditionnelles, comme la précipitation par phosphate de calcium, la transduction permet une efficacité d'infection proche des 100% et sans affecter la viabilité des cellules. |
| 7. | Some brachiopod shells are made of calcium phosphate but most are calcium carbonate in the form of the biomineral calcite, whereas bivalve shells are always composed entirely of calcium carbonate, often in the form of the biomineral aragonite.
La coquille des brachiopodes est souvent composée de phosphate de calcium et de carbonate de calcium, tandis que celle des bivalves est uniquement composée de carbonate de calcium. |
